Übersetzen Englisch Arabisch المشاركة الفعالة

relevante Treffer

• kilowatt meter to measure the active and non-active {ind.}
  عداد طاقة رقمي لقياس الطاقة الفعالة و الغير فعالة {صناعة}
  mehr ...
• effective hours {Wirt}
  الساعات الفعالة {اقتصاد}
  mehr ...
• active voltage {elect.}
  فولطية فعالة {كهرباء}
  mehr ...
• active power {elect.}
  قدرة فعالة {كهرباء}
  mehr ...
• effective thickness {Bildung}
  سماكة فعالة {تعليم}
  mehr ...
• hot spot {Comp}
  نقطة فعالة {كمبيوتر}
  mehr ...
• effectively (adv.)
  بطريقة فعالة
  mehr ...
• effective power {Auto.}
  القدرة الفعالة {سيارات}
  mehr ...
• effective resistance {Elec. Eng.}
  المقاومة الفعالة {هندسة كهربائية}
  mehr ...
• effective value {Elec. Eng.}
  القيمة الفعالة {هندسة كهربائية}
  mehr ...
• effective voltage {Elec. Eng.}
  الفطلية الفعالة {هندسة كهربائية}
  mehr ...
• effective rate {Wirt}
  نسبة فعالة {اقتصاد}
  mehr ...
• effective rate {Wirt}
  النسبة الفعالة {اقتصاد}
  mehr ...
• effective area {area}
  منطقة فعالة {مساحة}
  mehr ...
• effective control {Wirt}
  مُرَاقَبَةٌ فَعَّالَةٌ {اقتصاد}
  mehr ...
• active component {Elec. Eng.}
  المركبة الفعالة {هندسة كهربائية}
  mehr ...
• active immunization {Med}
  مناعة فعالة {طب}
  mehr ...
• active material {Elec. Eng.}
  مادة فعالة {هندسة كهربائية}
  mehr ...
• active principle {Med}
  المادة الفعالة {في الدواء}، {طب}
  mehr ...
• active voltage {Elec. Eng.}
  الفلطية الفعالة {هندسة كهربائية}
  mehr ...
• effective capacitance {Elec. Eng.}
  المواسعة الفعالة {بين نقطتين في الدائرة}، {هندسة كهربائية}
  mehr ...
• effective aperture {Light.}
  الفتحة الفعالة {ضوء}
  mehr ...
• effective capacitance {Elec. Eng.}
  مواسعة فعالة {هندسة كهربائية}
  mehr ...
• effective force {tech.}
  القوة الفعالة {تقنية}
  mehr ...
• effective inductance {Elec. Eng.}
  المحاثة الفعالة {هندسة كهربائية}
  mehr ...
• effective mass {Physik}
  الكتلة الفعالة {فزياء}
  mehr ...
• effective hours {Wirt}
  ساعات فعالة {اقتصاد}
  mehr ...
• effective administration {Wirt}
  إدارة فعالة {اقتصاد}
  mehr ...
• active power {arch.}
  القدرة الفعالة {هندسة}
  mehr ...
• active treatment {Med}
  مُعالَجَةُ فَعَّالَة {طب}
  mehr ...

Textbeispiele

• (a) Integrative and autonomous approaches;
  (ب) المشاركة الفعالة للأقليات واستشارتها؛
• Effective participation in the Convention process
  المشاركة الفعالة في عملية الاتفاقية
• Support effective civil society engagement
  دعم المشاركة الفعالة للمجتمع المدني
• It noted with appreciation the preparations being made by the Government of Argentina and the secretariat to convene COP 10 in Buenos Aires, Argentina, from 6 to 17 December 2004.
  المشاركة الفعالة في عملية الاتفاقية
• Promoting effective participation in the Convention process
  المشاركة الفعالة في عملية الاتفاقية
• Effective participation in the Convention process
  (ج) المشاركة الفعالة في عملية الاتفاقية
• Effective participation in the Convention process
  دال - المشاركة الفعالة في عملية الاتفاقية
• (d) Effective participation in the Convention process.
  (د) المشاركة الفعالة في عملية الاتفاقية؛
• Effective participation in the Convention process
  (د) المشاركة الفعالة في عملية الاتفاقية
• They are also necessary for any effective process of participation.
  وهما ضروريان أيضا لأية عملية مشاركة فعالة.